프랑스어 기초 | 시간·날짜·요일 총정리 + 상황별 회화

"5월 30일 토요일 카페 앞에서 3시 30분에 만나자"는 프랑스어로 어떻게 말할까요?

날짜, 요일, 시간을 말하기 위한 프랑스어 표현이 여러 가지 있는데요. 상황별로 어떻게 사용하는지 예문을 정리했습니다.

특히, 시간은 숫자를 먼저 읽는 연습을 한 후 학습하는 게 좋습니다. 프랑스어 숫자는 복잡하기 때문에, 최소 '60'까지는 말할 줄 알아야 '분(minute)'을 말할 수 있습니다!

Learning French is fun with NoteBit!

---

 

날짜, 요일, 시간을 말할 때 각각 특징이 있습니다.

시간은 Il est, 날짜와 요일은 Nous sommes을 사용하며, 짧게 줄여 말할 때는 생략할 수 있습니다.

 

1. 날짜: le + 숫자 + 월 (월은 관사 'le' 사용)

2. 요일: 관사 없이 단독 사용 (요일 앞에는 관사 X)

3. 시간: Il est + 시간 + heure(s) + 분

4. 요일&날짜: le + 요일 + 숫자 + 월 + 년

---

1. 날짜 : le + 숫자 + 월

프랑스어 날짜는 항상 정관사 "le + 숫자 + 월" 형태로 말합니다. 

또한 매달 1일은 서수(le premier)로, 2일부터는 기수(le deux, le trois 등)로 말합니다.

 

날짜 묻기: Nous sommes le combien? (= On est combien aujourd’hui) (오늘 며칠이에요?)

날짜 말하기: Nous sommes le premier. (오늘 1일이에요)

→ 위에 정리한 것처럼 날짜는 Nous sommes를 사용합니다.

 

정확한 날짜 묻기: Quelle est la date aujourd'hui? (오늘 며칠이에요?)

구체적으로 답하기: Nous sommes le jeudi 7 mars. (오늘 3월 7일 목요일이에요) 

→ 요일과 날짜를 함께 쓸 때는 le를 요일 앞에 붙여줍니다.

 

<프랑스어 월>

월은 관사를 쓰지 않고, "en" 또는 "au mois de"를 사용해서 "~월에"를 표현합니다.

예) en janvier (1월에) / au mois de février (2월에)

1월	2월	3월	4월	5월	6월
janvier	février	mars	avril	mai	juin
7월	8월	9월	10월	11월	12월
juillet	août	septembre	octobre	novembre	décembre

 

---

2. 요일 : 관사 없이 단독 사용

요일만 사용할 때는 관사를 붙이지 않으며, Nous sommes / C'est / On est 세 가지 표현을 사용해 답할 수 있습니다.

 

요일 묻기: Quel jour sommes-nous? (오늘 무슨 요일이에요?)

요일 말하기: Nous sommes vendredi. / C'est vendredi. / On est vendredi. (오늘 금요일이에요)

→ Quel jour를 사용하면 대게 요일에 대한 질문입니다. (날짜도 가능함)

 

월	화	수	목	금	토	일
lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi	dimanche

 

만약 요일 앞에 관사 'le'를 사용하면 '~마다'를 의미하므로, 필요한 상황에만 써야 합니다.

예) Le dimanche, je travaille dans un café. (일요일마다, 카페에서 일해)

---

3. 시간 : Il est + heure(s)

시간은 60분까지 세어야 하므로, 숫자 정리 글을 확인한 후 공부하는 것을 추천드립니다.

시간을 말할 때는 Il est 혹은 avoir l'heure를 사용합니다.

 

제가 프랑스에서 avoir l'heure 표현을 몰라서 "시간 있어요?" 잘못 이해한 적이 있습니다. 이 표현은 "시간을 아는지" 묻는 표현 이므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다!

 

시간 묻기: Quelle heure est-il? = Vous avez l'heure? (몇 시예요?)

시간 말하기: Il est une heure dix. (1시 10분이에요)

→ 1시는 단수이므로 heure를 쓰고, 2시부터는 복수이므로 heures로 바뀝니다.

 

15분	et quart
30분 (=반)	et demie (=trente)
45분	trois quarts (=quarante-cinq)
15분 전	moins le quart
정오	midi
자정	minuit

 

프랑스어도 한국어처럼 15분 전, 반, 정오 등 다양한 표현이 있습니다. 실제 회화에서 훨씬 많이 쓰이기 때문에 듣고 말하는 연습을 해두면 여러 상황에서 유용하게 쓸 수 있습니다.

• Il est trois heures et quart. (3시 15분이에요)
• Il est une heure et demie. = Il est une heure trente. (1시 반이에요)
• Il est sept heures trois quarts(=quarante-cinq). (7시 45분이에요)
• Il est huit heures moins le quart. (8시 15분 전이에요 = 7시 45분) → moins은 '~전'을 의미합니다.
• Il est midi. (낮 12시예요 = 정오예요) / Il est minuit. (밤 12시예요 = 자정이에요)

---

상황별 대화를 통해 날짜, 요일, 시간을 말해보세요. 대체 가능한 표현이 있다면 위에 정리된 내용을 바탕으로 바꿔보세요. 직접 읽고 말하는 연습을 해야 여러 상황에 대처할 수 있습니다!

 

(날짜) 호텔 예약을 확인할 때

A: C'est quand votre réservation? (며칠로 예약하셨나요? = 예약 날짜가 언제인가요?)

B: C'est le 15 juin. (6월 15일이요)

 

(요일) 친구랑 약속을 잡는 상황

A: On se voit lundi? (우리 월요일에 볼까?)

B: Non, mardi est meilleur. (아니, 화요일이 더 나아)

 

(시간) 친구를 만나기로 했는데, 시계가 없어 주변 사람에게 물어보는 상황

A-1: Excusez-moi, Quelle heure est-il? (실례지만, 지금 몇 시예요? / 공손한 말투)

A-2: Tu as l'heure? (몇 시야? / 평소 아는 직원에게 친근하게 말하는 말투) 

B: Il est deux heures vingt. (2시 20분이요)

 

(복합) 기차역에서 표를 예매하는 상황

A: Bonjour, excusez-moi. À quelle heure part le train pour Lyon? (안녕하세요, 리옹행 기차는 몇 시에 출발하나요?)

B: Il part à treize heures. (13시에 떠나요)

A: D'accord. Et quel jour est-ce qu'il y a un train pour Lyon? (네. 리옹행 기차는 어떤 요일에 있나요?)

B: Il y a des trains tous les jours, même le dimanche. (매일 있어요. 일요일에도 있습니다.)

A: Très bien. Jusqu'à quand puis-je utiliser ce bon de réduction? (좋네요. 이 할인권은 언제까지 쓸 수 있나요?)

B: Il est valable jusqu'au premier décembre 2026. (2026년 12월 1일까지 유효합니다.)

→ 매표소처럼 공식적인 시간을 사용할 경우에는 24시제로 이야기합니다. (3시 → 15시)

---

프랑스어로 월과 요일을 암기하는 것이 어려워서 그렇지 표현은 한정되어 있습니다.

처음에 한꺼번에 외우기보다 자신의 생일, 가족의 생일을 날짜와 요일로 말해보며 익히는 것이 좋습니다. 또 몇 시에 일어나는지, 수업이 몇 시에 있는지, 퇴근은 몇 시에 하는지 등 가장 자주 접하는 시간을 먼저 말해보세요.

 

그럼 맨 처음 질문했던 "5월 30일 토요일 카페 앞에서 3시 30분에 만나자"는 어떻게 답할까요?

→ On se retrouve devant le café le samedi 30 mai à trois heures et demie.